© Alain Volut all.rights reserved
Electa Napoli 2000 ombre,
trilogia

Ombre, trilogia
bilingual catalogue
(Italian and French),
31 B/W images, 13 colour images,
texts by Bernard Noël and
Arturo Carlo Quintavalle,
published by Electa Napoli, Naples, 2000.

 

LE GOUT DE L’OMBRE
«Tu les regardes: ils sont là et ailleurs, dans le présent et dans le passé. Tu aimes que leur immobilité soit faussée par le ...

A TASTE FOR SHADOWS
“You look at them: they are both there and elsewhere, present and past. You like their stillness to be stirred by lingering gesture : a gesture which is to the ...



LE MIROIR ET LES OMBRES
“Les photos de Volut sont denses, riches, stratifiées, ce sont des images qui veulent concentrer le temps, qui veulent exposer la ...

THE MIRROR AND THE SHADOWS
"Volut’s photographs are intense, rich, stratified : they want to compress time, express duration, represent the ...

 

 

home gallery installations exibitions books publications biography sales contacts